Le vie della città (film 1931)

Le vie della città
Sylvia Sidney e Gary Cooper in una foto di scena
Titolo originale	City Streets
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1931
Durata	83 min
Dati tecnici	B/N rapporto: 1,20:1
Genere	poliziesco, noir
Regia	Rouben Mamoulian
Soggetto	Dashiell Hammett
Sceneggiatura	Max Marcin, Oliver H.P. Garrett
Produttore	E. Lloyd Sheldon (non accreditato)
Casa di produzione	Paramount Pictures
Distribuzione in italiano	Paramount (1932)
Fotografia	Lee Garmes
Montaggio	William Shea
Musiche	Gerard Carbonara, Karl Hajos, Vee Lawnhurst, Ralph Rainger
Interpreti e personaggi
Gary Cooper: The Kid Sylvia Sidney: Nan Cooley Paul Lukas: Big Fellow Maskal William Boyd: McCoy Wynne Gibson: Agnes Guy Kibbee: Pop Cooley Stanley Fields: Blackie Betty Sinclair: Pansy Robert Homans: ispettore della polizia Barbara Leonard: Esther March Allan Cavan: poliziotto Bill Elliott: night club Norman Foster Paulette Goddard Edward LeSaint
Doppiatori italiani
Letizia Bonini: Nan Cooley

Le vie della città (City Streets) è un film del 1931 diretto da Rouben Mamoulian.

È stato indicato tra i migliori dieci film del 1931 dal National Board of Review of Motion Pictures.

Per il ruolo di Nan era stata inizialmente scelta Clara Bow.

Trama

Negli anni del proibizionismo, l'odissea giudiziaria di Nan, figlia di un gangster, ingiustamente incolpata dell'omicidio di un certo Blackie. In realtà l'omicida è Pap Cooley, ma il capobanda Big Fellow Maskal non permette che la verità venga fuori e progetta l'uccisione della ragazza quando questa uscirà di prigione. Ma il suo luogotenente The Kid salverà la ragazza in un colpo di scena finale, coronando anche il suo sogno d'amore.

Produzione

Prodotto dalla Paramount Pictures, il film fu girato a New York, negli studi Astoria della Paramount a Queens.

Distribuzione

Distribuito dalla Paramount Pictures, il film uscì nelle sale statunitensi il 18 aprile 1931.

Edizione italiana

Il doppiaggio italiano venne eseguito negli stabilimenti di Joinville-le-Pont, nei pressi di Parigi.^[1]

Date di uscita

IMDb

Stati Uniti d'America: 18 aprile 1931
Austria: 6 novembre 1931
Portogallo: 18 gennaio 1932
Danimarca: 24 giugno 1932
Finlandia: 26 maggio 1975 (prima TV)

Titoli internazionali

Austria: Pulverfaß New York
Brasile: Ruas da Cidade
Danimarca: Storbyens hajer
Francia: Les Carrefours de la ville
Germania: Straßen der Weltstadt
Grecia: Diki sou gia panta
Portogallo: Ruas da Cidade
Spagna: Las calles de la ciudad
Ungheria: Nagyvárosi utcák
Stati Uniti d'America: City Streets

Note

^ Retroscena della Hollywood italiana. Come scacciare il malumore. Archiviato il 4 marzo 2016 in Internet Archive., Cinema Illustrazione n. 31 del 1932.

Collegamenti esterni

(EN) Le vie della città, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Le vie della città, su AllMovie, All Media Network.
(EN) Le vie della città, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) Le vie della città, su FilmAffinity.
(EN) Le vie della città, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) Le vie della città, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.